[{"data":1,"prerenderedAt":288},["ShallowReactive",2],{"sanity-v2OhkW4vh7FNycMEOHD2s_DfN_ztmyuFLnfAmtGfWA0":3,"sanity-fyedtUckUUpysqdHWXx5Ep5kj7srN9Z1ym283ckcREs":83},{"data":4},{"activitySectors":5,"products":42},[6,12,17,22,27,32,37],{"_id":7,"slug":8,"title":11},"sector-startup-deeptech",{"_type":9,"current":10},"slug","startup-deeptech","Startup & Deeptech",{"_id":13,"slug":14,"title":16},"sector-construction-btp",{"_type":9,"current":15},"construction-btp","Construction & BTP",{"_id":18,"slug":19,"title":21},"sector-secteur-financier",{"_type":9,"current":20},"secteur-financier","Secteur financier",{"_id":23,"slug":24,"title":26},"sector-transport-logistique",{"_type":9,"current":25},"transport-logistique","Transport & Logistique",{"_id":28,"slug":29,"title":31},"sector-automobile",{"_type":9,"current":30},"automobile","Automobile",{"_id":33,"slug":34,"title":36},"sector-commerce-distribution",{"_type":9,"current":35},"commerce-distribution","Commerce & Distribution",{"_id":38,"slug":39,"title":41},"sector-hotellerie-restauration",{"_type":9,"current":40},"hotellerie-restauration","Hôtellerie-Restauration",[43,48,53,58,63,68,73,78],{"_id":44,"slug":45,"title":47},"3adf92ce-9dbf-4e7c-8d4a-bfe065beb7af",{"_type":9,"current":46},"rc-pro","RC Pro",{"_id":49,"slug":50,"title":52},"product-decennale",{"_type":9,"current":51},"decennale","Décennale",{"_id":54,"slug":55,"title":57},"product-cyber",{"_type":9,"current":56},"cyber","Cyber",{"_id":59,"slug":60,"title":62},"product-locaux-professionnels",{"_type":9,"current":61},"locaux-professionnels","Assurance des locaux",{"_id":64,"slug":65,"title":67},"product-mutuelle-entreprise",{"_type":9,"current":66},"mutuelle-entreprise","Mutuelle Entreprise",{"_id":69,"slug":70,"title":72},"product-dommage-ouvrage",{"_type":9,"current":71},"dommage-ouvrage","Dommage-Ouvrage",{"_id":74,"slug":75,"title":77},"product-flotte-automobile",{"_type":9,"current":76},"flotte-automobile","Flotte Automobile",{"_id":79,"slug":80,"title":82},"product-prevoyance",{"_type":9,"current":81},"prevoyance","Prévoyance",{"data":84,"sourceMap":-1},{"_createdAt":85,"_id":86,"_rev":87,"_type":88,"_updatedAt":85,"body":89,"description":236,"faq":237,"seo":281,"slug":285,"title":287},"2026-10-13T17:38:54Z","term-prorogation","9w4x9fxYkdV6d5UAhDI4CW","glossaryTerm",{"_type":90,"content":91},"richTextObjectType",[92,103,134,153,161,180,188,196,212,220],{"_key":93,"_type":94,"children":95,"markDefs":101,"style":102},"155a469e66ed","block",[96],{"_key":97,"_type":98,"marks":99,"text":100},"c4723207b709","span",[],"Prorogation et reconduction tacite",[],"h2",{"_key":104,"_type":94,"children":105,"markDefs":128,"style":133},"85bbc15882df",[106,110,115,119,124],{"_key":107,"_type":98,"marks":108,"text":109},"1255107a426b",[],"La prorogation se distingue de la ",{"_key":111,"_type":98,"marks":112,"text":114},"af5e00aa05cc",[113],"strong","reconduction tacite",{"_key":116,"_type":98,"marks":117,"text":118},"4faeca69b4de",[],", mécanisme prévu à l’article L113-12 du ",{"_key":120,"_type":98,"marks":121,"text":123},"c64c416abb82",[122],"l08e3f67ac584","Code des assurances",{"_key":125,"_type":98,"marks":126,"text":127},"0f3ed4c151cb",[]," par lequel un contrat se renouvelle automatiquement à chaque échéance annuelle, faute de résiliation dans le délai de préavis de deux mois. Dans la reconduction tacite, un nouveau contrat d’une durée identique prend naissance ; dans la prorogation, la durée du contrat existant est simplement allongée par accord exprès des deux parties, avant expiration.",[129],{"_key":122,"_type":130,"href":131,"nofollow":132,"openInNewWindow":132},"link","\u002Flexique\u002Fcode-des-assurances",false,"normal",{"_key":135,"_type":94,"children":136,"markDefs":150,"style":133},"cace52daefee",[137,141,146],{"_key":138,"_type":98,"marks":139,"text":140},"7a19926d5081",[],"Cette distinction a des effets concrets. Un contrat prorogé conserve sa date de souscription d’origine, ce qui peut peser sur le calcul des délais de carence, sur la période de garantie subséquente en ",{"_key":142,"_type":98,"marks":143,"text":145},"a68b2594865f",[144],"l39ea4b8ab67d","responsabilité civile",{"_key":147,"_type":98,"marks":148,"text":149},"d1f782751917",[]," professionnelle, ou encore sur les droits acquis en assurance vie. À l’inverse, un contrat reconduit tacitement repart techniquement sur une nouvelle période annuelle.",[151],{"_key":144,"_type":130,"href":152,"nofollow":132,"openInNewWindow":132},"\u002Flexique\u002Fresponsabilite-civile",{"_key":154,"_type":94,"children":155,"markDefs":160,"style":102},"d82cd0211ede",[156],{"_key":157,"_type":98,"marks":158,"text":159},"eb22ec25e6b8",[],"Différence entre prorogation et prolongation",[],{"_key":162,"_type":94,"children":163,"markDefs":177,"style":133},"cbf93b9f2167",[164,168,173],{"_key":165,"_type":98,"marks":166,"text":167},"397552745820",[],"Les deux termes désignent un allongement de durée, mais à des moments différents du cycle de vie du contrat. La prorogation intervient avant le terme : les parties s’accordent, le contrat n’est pas encore arrivé à expiration. La prolongation, dans l’usage courant, s’applique plutôt à une extension consentie après l’",{"_key":169,"_type":98,"marks":170,"text":172},"94005c3947f0",[171],"l48ac97974169","échéance",{"_key":174,"_type":98,"marks":175,"text":176},"47625b0cba79",[],", parfois dans le cadre d’un avenant ou d’un nouveau contrat aux conditions proches. Autrement dit, proroger, c’est repousser une échéance qui n’est pas encore atteinte ; prolonger, c’est souvent repartir après qu’elle l’a été.",[178],{"_key":171,"_type":130,"href":179,"nofollow":132,"openInNewWindow":132},"\u002Flexique\u002Fecheance",{"_key":181,"_type":94,"children":182,"markDefs":187,"style":133},"a9513ce5fb55",[183],{"_key":184,"_type":98,"marks":185,"text":186},"788a9aab6be7",[],"Pour un professionnel, savoir si son contrat a été prorogé ou simplement reconduit tacitement peut changer la réponse à une question précise : quelle est la date de départ des garanties et, pour une RC Pro en base réclamation, à partir de quand court la garantie subséquente minimale de cinq ans prévue par l’article L124-5 du Code des assurances ?",[],{"_key":189,"_type":94,"children":190,"markDefs":195,"style":102},"10b534a9ba90",[191],{"_key":192,"_type":98,"marks":193,"text":194},"d9bc57bfe607",[],"Clause de prorogation dans un contrat professionnel",[],{"_key":197,"_type":94,"children":198,"markDefs":211,"style":133},"45b38e9d4e27",[199,203,207],{"_key":200,"_type":98,"marks":201,"text":202},"b7ac85fbc2d1",[],"Certains contrats d’assurance professionnelle contiennent une ",{"_key":204,"_type":98,"marks":205,"text":206},"da0d1f8969bf",[113],"clause de prorogation",{"_key":208,"_type":98,"marks":209,"text":210},"7f0173454cb6",[]," qui précise les conditions dans lesquelles l’assuré ou l’assureur peuvent demander un allongement de la durée. Cette clause fixe le délai dans lequel la demande doit intervenir avant le terme, la forme écrite requise, et les éventuelles nouvelles conditions tarifaires applicables.",[],{"_key":213,"_type":94,"children":214,"markDefs":219,"style":133},"8aab65f4bf7c",[215],{"_key":216,"_type":98,"marks":217,"text":218},"be8340bf8afa",[],"Un exemple concret : un constructeur a souscrit une assurance Tous Risques Chantier pour un chantier dont le terme contractuel est fixé à une date précise. Si les travaux prennent du retard et que le chantier ne peut pas être réceptionné avant cette date, l’assuré doit demander une prorogation avant l’expiration du contrat. Passé ce terme sans accord, le chantier se retrouve sans couverture pour la période excédentaire, et une simple prolongation après coup nécessite un avenant ou un nouveau contrat, souvent à des conditions différentes.",[],{"_key":221,"_type":94,"children":222,"markDefs":235,"style":133},"f5c6cd60e155",[223,227,231],{"_key":224,"_type":98,"marks":225,"text":226},"98b088ce2bd7",[],"Pour les contrats d’assurance vie à terme, la situation de l’assuré au terme du contrat dépend des conditions générales : certains contrats prévoient une prorogation automatique en cas de vie, d’autres versent les ",{"_key":228,"_type":98,"marks":229,"text":230},"17ded5cd3065",[113],"capitaux",{"_key":232,"_type":98,"marks":233,"text":234},"5f30d850abf4",[]," constitués ou la rente prévue. L’assureur doit informer l’assuré de l’arrivée au terme dans un délai fixé au contrat, et les capitaux dus sont versés selon les modalités contractuelles.",[],"La prorogation d’un contrat d’assurance est la prolongation de sa durée décidée avant que le terme initial ne soit atteint. L’assuré et l’assureur conviennent de repousser l’échéance contractuelle sans rompre ni recréer le contrat : le même contrat continue, avec les mêmes conditions, jusqu’à la nouvelle date fixée.",{"_type":238,"list":239,"title":280},"faqSectionType",[240,254,267],{"_key":241,"text":242,"title":253},"060d2877f1e0",{"_type":243,"content":244},"paragraphRichTextObjectType",[245],{"_key":246,"_type":94,"children":247,"markDefs":252,"style":133},"efe18a42279e",[248],{"_key":249,"_type":98,"marks":250,"text":251},"31d97334b7cb",[],"Le renouvellement, qu’il soit tacite ou exprès, crée une nouvelle période contractuelle à partir de l’échéance. La prorogation allonge la durée du contrat en cours avant que ce terme ne soit atteint. Pour un professionnel, la différence compte notamment sur la continuité des garanties acquises et sur le calcul des délais contractuels.",[],"Quelle est la différence entre prorogation et renouvellement de contrat ?",{"_key":255,"text":256,"title":266},"f6f99a2d9b9b",{"_type":243,"content":257},[258],{"_key":259,"_type":94,"children":260,"markDefs":265,"style":133},"271087ca01e9",[261],{"_key":262,"_type":98,"marks":263,"text":264},"efaffb844392",[],"La demande doit être faite par écrit avant l’expiration du contrat, dans le délai prévu par la clause de prorogation. Si le contrat ne prévoit pas de clause spécifique, un avenant signé par les deux parties suffit. Vérifiez si la prorogation entraîne une révision de la cotisation ou des conditions de garantie.",[],"Comment formuler une demande de prorogation auprès de son assureur ?",{"_key":268,"text":269,"title":279},"2cdeeb29d2ce",{"_type":243,"content":270},[271],{"_key":272,"_type":94,"children":273,"markDefs":278,"style":133},"10005efd446c",[274],{"_key":275,"_type":98,"marks":276,"text":277},"ec65cd4d9ba7",[],"Non. Sauf clause contractuelle expresse prévoyant une prorogation automatique, le contrat s’arrête à son terme même si le risque couvert, un chantier par exemple, n’est pas achevé. L’assuré doit anticiper la demande : attendre l’expiration pour la faire expose à une période sans couverture.",[],"La prorogation est-elle automatique si le risque n’est pas terminé ?","Questions fréquentes",{"_type":282,"metaDescription":283,"metaTitle":284,"nofollow":132,"noindex":132},"seoObjectType","Clause de prorogation, durée prolongée, effets sur l'échéance. Changements pour votre contrat.","Prorogation contrat assurance | Vinko",{"_type":9,"current":286},"prorogation","Prorogation",1792588947131]